«Мехилта», гл. 7
* * *
Выпьет человек чашу вина – скромен, как овца; выпьет две – становится храбр, как лев; начинает хвастаться и говорить: «Кто мне подобен?»; выпьет три или четыре – становится как обезьяна: пляшет, поет, сквернословит перед людьми и не ведает, что творит; напьется – становится как свинья: вымазывается глиной и спит в грязи.
«Танхума» (Толкование на Пятикнижие Моисеево)
Тора учит вежливости. Если человек путешествует в другой стране и у него есть все необходимые припасы, он, тем не менее, ‹…› должен покупать все, что ему нужно, у местных торговцев, чтобы поддержать торговлю.
«Танхума»
* * *
Не тот отец, кто родил, а тот, кто воспитал.
«Шемот Рабба» (Толкование на книгу «Исход»), 46
Соломон написал сперва «Песнь Песней», а потом «Притчи», а потом «Екклесиаст», – и в этом вся наша дорога. В молодости мы слагаем песни, став постарше, изрекаем сентенции, и в старости говорим о суете жизни.
«Шир-ха-Ширим раба» (Толкование на «Песнь Песней»), 1, 1, 10
Камень падает на кувшин? Горе кувшину. Кувшин падает на камень? Горе кувшину.
«Эстер раба» (Толкование на книгу «Эсфирь»)
Августин. Исповедь / Пер. М. Е. Сергеенко. – М., 1991.
Августин. Против академиков / Пер. О. В. Головой. – М., 1999.
Августин. Творения. – Киев, 1905. – Ч. 11.
Августин. Творения. – СПб.; Киев, 1998. – Т. 1–4.
Агада: Сказания, притчи, изречения Талмуда и мидрашей. – М., 1993.
Аммиан Марцеллин. Римская история / Пер. Ю. А. Кулаковского и А. И. Сонни. – СПб., 1996.
Античная басня / Пер. М. Гаспарова. – М., 1991.
Античная литература. Рим: Антология. – М., 1988.
Античная музыкальная эстетика. – М., 1960.
Античная эпистолография. – М., 1967.
Античные риторики. – М., 1978.
Античные теории языка и стиля. – СПб., 1996.
Антология кинизма / Пер. И. М. Нахова. – М., 1996.
Апулей. «Метаморфозы» и другие сочинения. – М., 1988.
Аристотель. Афинская полития / Пер. С. И. Радцига. – М., 1937.
Аристотель. Евдемова этика. Книга Г (III) / Пер. Т. В. Васильевой // Вопросы философии. – М., 2002. – № 1.
Аристотель. Соч. в 4-х т. – М., 1975. – Т. 1–4.
Арриан. Поход Александра / Пер. М. Е. Сергеенко. – М., 1993.
Афанасий Великий. Творения. – М., 1994. – Т. 1.
Афоризмы: По иностранным источникам. – М.: Прогресс, 1985.
Бабичев Н., Боровский Я. Словарь латинских крылатых слов. – М., 1988.
Бабкин А. М., Шендецов В. В. Словарь иноязычных выражений и слов. – Л., 1981, 1987. – Т. 1–2.
Бартошек М. Римское право: Понятия. Термины. Определения. – М.,1989.
Биншток М. Л. Книга мудрости. – СПб., 1904.
Боэций. Утешение философией и другие трактаты. – М., 1996.
Браш М. Классики философии. – СПб., 1907. – Т. 1.
Вавилонский Талмуд: Антология Агады / Пер. У. Гершовича и А. Ковельмана. – Иерусалим; М., 2001.
Вавилонский Талмуд: Трактат Таанит. – Иерусалим; М., 1998.
Властелины Рима: Биографии римских императоров от Адриана до Диоклетиана / Пер. С. Н. Кондратьева. – М., 1992.
Восточные отцы и учители церкви IV века: Антология. – М., 1998. – Т. 1–2.
Гаспаров М. Записи и выписки. – М., 2000.
Геллий, Авл. Аттические ночи / Пер. Б. Тритенко. – Томск, 1993.
Гераклит. [Фрагменты] / Пер. М. А. Дынника // Материалисты Древней Греции: Собрание текстов Гераклита, Демокрита и Эпикура. – М., 1955.
Геродот. История в девяти книгах / Пер. Г. А. Стратановского. – М., 1993.
Гиперид. Речи / Пер. Л. М. Глускиной // Вестник древней истории. – М., 1962. – № 2.
Гиппократ. Избранные книги / Пер. В. И. Руднева. – М., 1994.
Греческая эпиграмма. – М., 1960.
Греческие полиоркетики; Вегеций. Краткое изложение военного дела. – СПб., 1996.
Григорий Назианзин [Григорий Богослов]. Собрание творений. – Сергиев Посад, 1994. – Т. 1–2.
Демосфен. Речи. – М., 1994. – Т. 1–3.
Дигесты Юстиниана. – М., 2003–2006. – Т. 1–8.
Дигесты Юстиниана: Избр. фрагменты / Пер. и примеч.
И. С. Перетерского. – М., 1984.
Диесперов А. Блаженный Иероним и его век. Приложение:
Бл. Иероним. Избранные письма. – М., 2002.
Диоген Лаэртский. О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов / Пер. М. Гаспарова. – М., 1979.
Дионисий Ареопагит. О церковной иерархии; Послания /
Пер. Г. М. Прохорова. – СПб., 2001.
Дионисий Катон. Моральные дистихи // Вестник древней истории. – М., 1981. – № 4.
Добротолюбие / Сост. Л. С. Кукушкин. – М., 2001.
Добротолюбие. – М., 1913. – Т. 2.
Добротолюбие. – М., 1998. – Т. 1.
Досократики / Пер. А. Маковельского. – Харьков, 1999.
Древнеримские мыслители: Свидетельства. Тексты. Фрагменты. – Киев, 1958.
Душенко К. В., Багриновский Г. Ю. Большой словарь латинских цитат и выражений. – М., 2013.
Еврейские афоризмы / Сост. и пер.: Нодар Джин. – М., 1991.
Идеи эстетического воспитания. – М., 1973. – Т. 1.
Иероним Блаженный [Стридонский]. О сохранении девственности / Пер. В. С. Дурова. – СПб., 1997.
Иероним Стридонский. Творения. – Киев, 1879–1880. – Ч. 1–5, 17.
Изречения египетских отцов / Пер. с коптского А. И. Еланской. – Пб., 1993.
Ильинская Л. С. Античность: Краткий энциклопедический справочник. – М., 1999.
Иоанн Златоуст. Беседы на деяния апостольские. – [Сергиев Посад], 1994.
Иоанн Златоуст. Беседы на Евангелие от Иоанна Богослова. – [Сергиев Посад], 1993. – Кн. 1–2.
Иоанн Златоуст. Полн. собр. творений. – М., 1991–1995. – Т. 1–4.
Иосиф Флавий. Иудейская война. – Минск, 1991.
Ириней Лионский. Творения. – М., 1996.
Исократ. Архидам / Пер. К. М. Колобовой // Вестник древней истории. – М., 1966. – № 2.
Исократ. Речи / Пер. Э. Д. Фролова // Вестник древней истории. – М., 1965. – № 3.
Казаченок Т. Г. Латинские афоризмы. – Минск, 1987.
Квинтилиан. Двенадцать книг риторических наставлений / Пер. А. Никольского. – СПб., 1834. – Ч. 1–2.
Квинтилиан. Правила ораторского искусства: Книга десятая / Пер. В. Алексеева. – СПб., 1896.
Киприан Карфагенский. Творения. – М., 1999.
Климент Александрийский. Педагог / Пер. Н. Н. Корсунского и Г. Чистякова. – [Без места издания], 1996.
Климент Александрийский. Строматы / Пер. Н. Корсунского. – Ярославль, 1892.
Климент Александрийский. Строматы [фрагменты] / Пер. Н. Корсунского в редакции Ю. С. Терентьева // Отцы и учители Церкви III века. – М., 1996. – Т. 1.
Книга для медленного чтения. 1000 высказываний 200 мыслителей. – М.,1994.
Катон, Варрон, Колумелла, Плиний. О сельском хозяйстве. – М., 1957.
Корнелий Непот. О знаменитых иноземных полководцах. – М., 1992.
Ксенофонт. Анабасис. – М., 1994.
Ксенофонт. Киропедия / Пер. В. Г. Боруховича и Э. Д. Фролова. – М., 1976.
Ксенофонт. Сократические сочинения / Пер. С. Соболевского. – СПб., 1993.
Кузнецова Т. И., Стрельникова И. П. Ораторское искусство в Древнем Риме. – М.,1976.
Курций Руф, Квинт. История Александра Македонского. – М., 1993.
Лактанций. Божественные установления. Книги I–VII / Пер. В. М. Тюленева. – СПб., 2007.
Лактанций. Творения / Пер. Е. Карнеева. – СПб., 1848. – Ч. 1–2 (в одной книге).
Либаний. Речи / Пер. С. Шестакова. – Казань, 1912. – Т. 1–2.
Ливий, Тит. История Рима от основания города / Пер. под ред. М. Л. Гаспарова и Г. С. Кнабе. – М., 1989. – Т. 1–3.
Ликург. Речь против Леократа / Пер. Т. В. Прушакевич // Вестник древней истории. – М., 1962. – № 2.
Литература агады. – Иерусалим; М., 1999.
Лосев А. Ф. История античной эстетики: Поздний эллинизм. – М., 1980.
Лосев А. Ф. Эллинистически-римская эстетика I–II вв. н. э. – М., 1979.
Лукиан из Самосаты. Избранная проза. – М., 1991.
Лукиан Самосатский. Сочинения / Под общей ред. А. И. Зайцева. – СПб., 2001. – Т. 1–2.
Лурье С. Я. Демокрит: Тексты. Перевод. Исследования. – Л., 1970.
Майоров Г. Г. Формирование средневековой философии: Латинская патристика. – М., 1979.
Маковельский А. Софисты. – Баку, 1940–1941. – Вып. 1–2.
Малые римские историки. – М., 1996.
Марк Аврелий. Наедине с собой: Размышления / Пер. С. М. Роговина // Римские стоики: Сенека, Эпиктет, Марк Аврелий. – М., 1998.
Марк Аврелий. Размышления / Пер. А. К. Гаврилова. – Л., 1985.
Материалисты Древней Греции: Собрание текстов Гераклита, Демокрита и Эпикура. – М., 1955.
Менандр. Комедии. Фрагменты / Пер. М. Гаспарова. – М., 1982.
